بسمة حب
{{ سوبر استار المنتدى }}
عدد المشاركات : 4496 تاريخ الميلاد : 09/09/1985 العمر : 39 انت بلدك ايه : maroc الدولة : الوظائف : هواياتك ايه : الاوسمة : النقط الى عندك اد ايه : 22053 كفاءة شغلك فى المنتدى : 38 انت شرفت امتى المنتدى : 29/01/2009
| موضوع: اقوال الحب بالفرنسية مترجمة للعربية الأربعاء 04 فبراير 2009, 3:35 pm | |
| Si un grain de sable était l'amour que j'éprouve pour toi, il faudrait le Sahara pour te montrer combien je t'aime!
إذا كانت حبة رمل هي الحب الذي أحمله لك، تتطلبني الصحراء لأبين لك كم أحبك.
tu peux dire à la rivière de ne plus couler .au soleil de ne plus coucher et même à la terre de ne plus tourner mais jamais à mon cœur de ne plus t'aimer. JE T'AIME
يمكنك ان تقولي للنهر أن لا يجري أبدا، للشمس أن لا تغرب أبدا و حتى للأرض أن لا تدور أبدا لكن لاتستطيعين مطلقا أن تقولي لقلبي أن لا يحبك أبدا. أحبك Dans ma main il y a 5 doigts dans 1 an il y a 12 mois dans mon cœur il y a que toi....
في يدي يوجد خمس أصابع في العام يوجد 12 شهرا في قلبي لا يوجد إلا أنت
Je suis la fleur de ton cœur, celle qui s'ouvrira quand tu penseras à moi et qui se fermera quand tu m'oublieras
أنا زهرة قلبك، تلك التي تتفتح عندما تفكر في و تغلق عندما تنساني.
je peux rester 3 jours sans manger,1 jour sans parler,1 heure sans bouger,1 minute sans respirer, mais jamais 1 seconde sans penser a toi
استطيع ان ابقى 3 ايام بلا اكل,يوم بدون ما اتكلم,ساعة بدون ما اتحرك,دقيقة بدون تنفس,ولكن ولا لحظة بدون ما افكر فيك Je ne suis pas ROMEO pour te raconter des merveilles,ni VICTOR HUGO pour te dire de belles choses,je ne suis que moi même pour te dire que JE T'AIME
انا لست روميو لكي احكيلك القصص, ولا فيكتور هيجو لكي اقول لك حكايات جميلة,و انا بنفسي اقولك لك احبك | |
|
admin
{{ مؤسس المنتدى }}
رقم العضوية : 1 عدد المشاركات : 5504 تاريخ الميلاد : 04/02/1976 العمر : 48 انت بلدك ايه : القاهرة انت بتشتغل ايه : نظم المعلومات انت مرتبط : الحمدلله مزاجى اليوم : الدولة : الوظائف : هواياتك ايه : الاوسمة : النقط الى عندك اد ايه : 23297 كفاءة شغلك فى المنتدى : 199 انت شرفت امتى المنتدى : 23/02/2007
| موضوع: رد: اقوال الحب بالفرنسية مترجمة للعربية الأربعاء 04 فبراير 2009, 8:01 pm | |
| واااااااااااو ايه الروعة دى منتظرين باداعاتك القادمة | |
|
biba
{{ نجم نجوم المنتدى }}
عدد المشاركات : 858 تاريخ الميلاد : 27/10/1984 العمر : 39 انت بلدك ايه : الجزارين انت بتشتغل ايه : في البيت انت مرتبط : مرتبطة مزاجى اليوم : الدولة : الوظائف : هواياتك ايه : النقط الى عندك اد ايه : 18110 كفاءة شغلك فى المنتدى : 3 انت شرفت امتى المنتدى : 30/01/2009
| موضوع: رد: اقوال الحب بالفرنسية مترجمة للعربية الخميس 05 فبراير 2009, 8:04 pm | |
| je peux rester 3 jours sans manger,1 jour sans parler,1 heure sans bouger,1 minute sans respirer, mais jamais 1 seconde sans penser a to merci beaucoup sa3oud حقيقة عبارات حلوة كتييييررررررررر :) | |
|
folaz111
{{ سوبر استار المنتدى }}
رقم العضوية : 3320 عدد المشاركات : 2320 تاريخ الميلاد : 25/06/1988 العمر : 36 انت بلدك ايه : egypt انت بتشتغل ايه : actor انت مرتبط : singel مزاجى اليوم : الدولة : الوظائف : هواياتك ايه : الاوسمة : النقط الى عندك اد ايه : 18230 كفاءة شغلك فى المنتدى : 3 انت شرفت امتى المنتدى : 29/04/2008
| موضوع: رد: اقوال الحب بالفرنسية مترجمة للعربية الجمعة 06 فبراير 2009, 9:21 am | |
| بجد موضوع هايل تسلم ايدك تقبلي مروري | |
|
بسمة حب
{{ سوبر استار المنتدى }}
عدد المشاركات : 4496 تاريخ الميلاد : 09/09/1985 العمر : 39 انت بلدك ايه : maroc الدولة : الوظائف : هواياتك ايه : الاوسمة : النقط الى عندك اد ايه : 22053 كفاءة شغلك فى المنتدى : 38 انت شرفت امتى المنتدى : 29/01/2009
| موضوع: رد: اقوال الحب بالفرنسية مترجمة للعربية الجمعة 06 فبراير 2009, 9:23 am | |
| شكرا كتير لفولاد وبيبا عالرد الجميل تسلمو | |
|
folaz111
{{ سوبر استار المنتدى }}
رقم العضوية : 3320 عدد المشاركات : 2320 تاريخ الميلاد : 25/06/1988 العمر : 36 انت بلدك ايه : egypt انت بتشتغل ايه : actor انت مرتبط : singel مزاجى اليوم : الدولة : الوظائف : هواياتك ايه : الاوسمة : النقط الى عندك اد ايه : 18230 كفاءة شغلك فى المنتدى : 3 انت شرفت امتى المنتدى : 29/04/2008
| موضوع: رد: اقوال الحب بالفرنسية مترجمة للعربية الجمعة 06 فبراير 2009, 9:25 am | |
| لاشكرا على واجب فعلا الموضوع جميل ومستنين تمتعنا بالمزيد | |
|